Truth is~
I think of life to be fruitfully beautiful,
with the right dose of -
love, chaos, simplicity, eccentricity and paradox.
"'Cause it's a bittersweet symphony, this life."
Most of all,
I'm pretty normal...you know? ^^
Soulful Crotchets~
1:21:00 PM
Monday, September 24, 2007
《送别》李叔同
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一觚浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
~*~
《送别》林海音
长亭外，古道边，芳草碧连天。
问君此去几时来，来时莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。
人生难得是欢聚，惟有别离多。
*不知何故，每次读到《送别》的词时，心中总会涌起一股莫名的惆怅和难言的遗憾。
If sadness cascades into your heart,
and lingers in doleful morass.
If happiness falters in shroud,
and leaves before grazing your brow.
Tell yourself...
This too, shall pass.
